{"id":98,"date":"2021-03-28T15:00:00","date_gmt":"2021-03-28T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/?p=98"},"modified":"2025-10-19T15:33:55","modified_gmt":"2025-10-19T13:33:55","slug":"karl-may-im-wilden-westen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98","title":{"rendered":"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-right counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1c531c;color:#1c531c\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1c531c;color:#1c531c\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Wiederentdeckungs-Historie\" >Wiederentdeckungs-Historie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Blick_von_aussen_%E2%80%93_Etwas_fuers_Auge\" >Blick von au\u00dfen \u2013 Etwas f\u00fcrs Auge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Bibliografie\" >Bibliografie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Die_Illustrierung\" >Die Illustrierung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Zur_Preisgestaltung\" >Zur Preisgestaltung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Nachauflagen\" >Nachauflagen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#%E2%80%9EIm_wilden_Westen%E2%80%9C_ohne_Karl_May\" >\u201eIm wilden Westen\u201c ohne Karl May<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Buchherstellung_nach_dem_Baukasten-Prinzip\" >Buchherstellung nach dem Baukasten-Prinzip<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\/#Literaturverzeichnis\" >Literaturverzeichnis<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiederentdeckungs-Historie\"><\/span>Wiederentdeckungs-Historie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap has-large-font-size\">Mit folgenden Worten leitete \u2013 ich war gerade eben erst zum Pen\u00ad\u00adn\u00e4ler avanciert \u2013 Karl <a class=\"harvard\" href=\"#lit-guntermann\">Guntermann<\/a> 1980 seinen Ent\u00addecker\u00ad\u00adbei\u00adtrag in den \u201eMitteilungen der Karl-May-Gesell\u00adschaft\u201c ein:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Obwohl die Quellen das Erscheinen des Buches &#8218;Im wilden Westen&#8216; best\u00e4tigen &#8230;, ist es auff\u00e4llig, da\u00df es bis dato noch niemals auftauchte. Es fehlt in jeder \u00f6ffentlichen Bibliothek oder privaten Sammlung, und es fehlt auch in den Archiven der KMG oder des KMV in Bamberg.<br> Die Mehrzahl der mit der einschl\u00e4gigen KM-Literatur vertrauten For\u00adscher neigte bisher zu der Auffassung, da\u00df dies Buch zwar zum Er\u00adschei\u00adnen vorgesehen, aber tats\u00e4chlich nicht erschienen sei.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Es ging ihm um die Beschreibung eines Buches, das laut nationalbibliografischen Verzeich\u00adnissen [<a class=\"harvard\" href=\"#lit-hinrichs\">Hinrichs<\/a>\/<a class=\"harvard\" href=\"#lit-georg\">Georg<\/a>\/<a class=\"harvard\" href=\"#lit-kayser\">Kayser<\/a>] im Jahr 1900 erschienen war, jedoch bis dahin f\u00fcr die May-Forschung als verschollen galt:<\/p>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-98 gallery-columns-3 gallery-size-colormag-featured-image'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_hinrichs606.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_hinrichs606-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"Hinrichs 10.1, S. 606\" aria-describedby=\"gallery-1-194\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-194'>\n\t\t\t\tHinrichs 10.1, S. 606\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_georg790.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_georg790-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"Georg 4.1, S. 790\" aria-describedby=\"gallery-1-193\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-193'>\n\t\t\t\tGeorg 4.1, S. 790\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_kayser966.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_carousel_kayser966-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"Kayser 31, S. 966\" aria-describedby=\"gallery-1-195\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-195'>\n\t\t\t\tKayser 31, S. 966\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Dass das Buch in keiner \u00f6ffentlichen Bibliothek zu finden ist, stimmt \u00fcbrigens noch immer. Allerdings ist die Aussage insofern zu relativieren, als die Berliner Staatsbibliothek ehemals \u00fcber ein Exemplar verf\u00fcgt hat, das als <a href=\"http:\/\/stabikat.de\/DB=1\/XMLPRS=N\/PPN?PPN=409189375\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kriegsverlust<\/a> gekennzeichnet ist. Schon 1980 h\u00e4tte der entsprechende Eintrag in der Fehlkartei gefunden werden k\u00f6nnen. Erschwerend kommt hinzu, dass \u201eIm wilden Westen\u201c am 24. November 1900 ganz regul\u00e4r im <a class=\"harvard\" href=\"#lit-boersenblatt\">B\u00f6rsenblatt<\/a> als \u201eErschienene Neuigkeit\u201c gemeldet worden ist, wie es Hainer <a class=\"harvard\" href=\"#lit-plaul\">Plaul [328.1]<\/a> dann auch re\u00adcherchiert hat. Die Vorstellung, das Buch sei nie erschienen, war damit von vornherein ab\u00adwegig:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default border\"><a href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_img_boersenblatt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"590\" src=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_img_boersenblatt.jpg\" alt=\"B\u00f6rsenblatt 1900-11-24 (EN)\" class=\"wp-image-212\" title=\"B\u00f6rsenblatt 1900-11-24 (EN)\" srcset=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_img_boersenblatt.jpg 800w, https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_img_boersenblatt-768x566.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201eErschienene Neuigkeit\u201c im \u201e<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/digital.slub-dresden.de\/id39946221X-19001124\/5\" target=\"_blank\">B\u00f6rsenblatt<\/a>\u201c vom 24. November 1900<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blick_von_aussen_%E2%80%93_Etwas_fuers_Auge\"><\/span>Blick von au\u00dfen \u2013 Etwas f\u00fcrs Auge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Achtzig Jahre hatte es also gebraucht, ein Belegst\u00fcck dokumentieren zu k\u00f6nnen. Leider hat man sich anhand der Bilder von 1980 kaum eine Vorstellung von dem Buch machen k\u00f6nnen. Im Beitrag selbst findet man nur eine Schwarzwei\u00df-Fotokopie des Titelblattes. Den Vor\u00adderdeckel des Buches empfand man immerhin als so bedeutend, dass man ihn auf dem Umschlag des Mitteilungsheftes reproduzierte, allerdings in nur schlecht kontrastiertem Grau auf gelbem Karton. Vermutlich von demselben Exemplar aus dem Besitz von Ruprecht Gammler brachte Hainer <span class=\"harvard\"><a class=\"harvard\" href=\"#lit-plaul\">Plaul [DB 32]<\/a><\/span> in seiner epochemachenden Bibliografie eine schlecht aufgel\u00f6ste Vorderdeckelabbildung, mutma\u00dflich auf Basis einer Farbfotokopie:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\t\t\t\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.slider-info-214.bafg-slider-info .bafg-slider-title {\n\t\t\t\t\t\t\tfont-size:\n\t\t\t\t\t22px\t\t\t\t;\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t.slider-info-214.bafg-slider-info .bafg-slider-description {\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\n\t\t\n\t\t.slider-info-214.bafg-slider-info .bafg_slider_readmore_button {\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\ttext-align: center;\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t.slider-info-214.bafg-slider-info .bafg_slider_readmore_button:hover {\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t}\n\t<\/style>\n\t\n\t\t\t<div class=\"bafg-twentytwenty-container slider-214  \"\n\t\t\t\tbafg-orientation=\"horizontal\" bafg-default-offset=\"0.5\"\n\t\t\t\tbafg-before-label=\"M-KMG 45\"\n\t\t\t\tbafg-after-label=\"Plaul DB 32\" bafg-overlay=\"1\"\n\t\t\t\tbafg-move-slider-on-hover=\"\"\n\t\t\t\tbafg-click-to-move=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"\" \t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_mkmg45_cover.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<img class=\"\" \t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_plaul_db32.jpg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"bafg-slider-info-wraper\">\n\t\t<div style=\"\" class=\"slider-info-214 bafg-slider-info\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Noch einmal gut drei Jahrzehnte sp\u00e4ter hat ein gn\u00e4diges Schicksal drei Exemplare in meine H\u00e4nde gegeben. Und obwohl sie dasselbe gepr\u00e4gte Deckelbild aufweisen, dasselbe Titelblatt und sich auch im Textblock keinerlei Variationen ausmachen lassen, sieht doch keines aus wie das andere. Zun\u00e4chst einmal haben wir es mit drei unterschiedlich gef\u00e4rbten Einb\u00e4nden zu tun: dunkeloliv [\u2160], grau [\u2161] und beige [\u2162]. Variante \u2160 verf\u00fcgt \u00fcber eine eigene R\u00fccken- und Hinterdeckelgestaltung sowie \u00fcber ein besonderes Vorsatzpapier, was damit zusammen\u00adh\u00e4ngen k\u00f6nnte, dass nicht Weichert selbst die Bindearbeiten \u00fcbernommen hatte, sondern \u201eFranz Albrecht. Buchbinderei. Berlin N.O.\u201c, wie auf dem Hinterdeckel eingepr\u00e4gt ist. Der Name dieser Firma ist bisher im Zusammenhang mit Karl-May-B\u00fcchern \u00fcberhaupt noch nicht aufgetaucht. Die Decken \u2161 und \u2162 zeigen einander entsprechende R\u00fccken- und Hinter\u00addeckelpr\u00e4gungen sowie \u00fcbereinstimmendes Vorsatzpapier und stammen mit h\u00f6chst anzu\u00adnehmender Wahrscheinlichkeit aus Weicherts eigener Werkstatt:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group border is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_0_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bibliografie\"><\/span>Bibliografie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Nachdem die \u00c4u\u00dferlichkeiten hinreichend beschrieben sind, wenden wir uns dem Buch\u00adblock zu, der bei allen drei vorliegenden Exemplaren identisch ist, und beginnen mit der n\u00fcchternen bibliografischen Erfassung:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fl mt0 border is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_1_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table bibliografie is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Autor:<\/td><td>Kapit\u00e4n Marryat\/Karl May und andere<\/td><\/tr><tr><td>Titel:<\/td><td>Im wilden Westen.<\/td><\/tr><tr><td>Untertitel:<\/td><td>Zwei Erz\u00e4hlungen f\u00fcr die reifere Jugend mit 8 hochfeinen Chromobildern.<\/td><\/tr><tr><td>Sammelband:<\/td><td><ol><li>Sigismund R\u00fcstig oder: Der Schiffbruch des Pacific. Erz\u00e4hlung v[on] Kapit\u00e4n Marryat.<\/li><li>Der Karawanenw\u00fcrger und andere Erz\u00e4hlungen. Erlebnisse und Abenteuer zu Wasser und zu Lande von Karl May u[nd] A[nderen].<\/li><\/ol><\/td><\/tr><tr><td>Ort:<\/td><td>Berlin NO. Neue K\u00f6nigstra\u00dfe 9.<\/td><\/tr><tr><td>Verlag:<\/td><td>Druck und Verlag von A[ugust] Weichert<\/td><\/tr><tr><td>Jahr:<\/td><td>[Erschienen vor dem 24. November 1900]<\/td><\/tr><tr><td>Format:<\/td><td>Farbig illustrierte Leinwand mit Titelgoldpr\u00e4gung; 8\u00ba (22,4\u202f\u00d7\u202f16 cm)<\/td><\/tr><tr><td>Kollation&nbsp;A:<\/td><td>(2)\u202f135\u202f(1) Seiten; farbiges Frontispiz und 4 (Version \u2160) bzw. 3 (Versionen \u2161\/\u2162) weitere chromolithografierte Bildtafeln<\/td><\/tr><tr><td>Kollation&nbsp;B:<\/td><td>127\u202f(1) Seiten; 4 chromolithografierte Bildtafeln<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bibliografische Titelerfassung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">\u201eIm wilden Westen\u201c f\u00fchrt uns vor, wie man Sammelb\u00e4nde ineinander verschachtelt. Der Band besteht aus zwei B\u00fcchern mit jeweils eigenem Inhaltsverzeichnis, die im \u00dcbrigen pa\u00adrallel auch weiterhin einzeln erschienen (Leseempfehlung hierzu: <a href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/3563\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ein St\u00fccklein vom r\u00fcsti\u00adgen Sigismund<\/a>). Der den Karl-May-Sammler allein interessierende zweite Teil [B] ist wiede\u00adrum eine Anthologie, deren Inhalt hier aufgeschl\u00fcsselt sei:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table bibliografie\"><table><tbody><tr><td>Der Karawanenw\u00fcrger.<\/td><td>Von Karl May.<\/td><\/tr><tr><td>Im wilden Westen.<\/td><td>Eine Erz\u00e4hlung aus dem Leben der Grenzer von E. Pollmer [d. i. Karl May].<\/td><\/tr><tr><td>Ein Kampf mit Piraten.<\/td><td>[Von Peter Parley, d.\u202fi. Samuel Griswold Goodrich; \u00dcbersetzung zugeschrieben: Arthur Wollbrandt].<\/td><\/tr><tr><td>Ein Abenteuer in S\u00fcdafrika.<\/td><td>Von Emma Pollmer.<\/td><\/tr><tr><td>An Bord der Schwalbe.<\/td><td>Von Karl May<\/td><\/tr><tr><td>Der Brand des \u00d6lthals.<\/td><td>Ein Abenteuer aus den Vereinigten Staaten. Von Karl May.<\/td><\/tr><tr><td>Die Rache des Ehri.<\/td><td>Ein Abenteuer aus dem s\u00fcdlichen Polynesien von Emma Pollmer [d. i. Karl May].<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Inhalt von Teil B: \u201eDer Karawanenw\u00fcrger\u201c<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass der Verlag \u00fcber die Verfasserschaften der Einzelerz\u00e4hlungen nicht g\u00e4nzlich im Bilde war. Der \u00fcberwiegende Teil stammt tats\u00e4chlich von Karl May, sowohl orthonym als auch pseudonym (unter dem Namen seiner ersten Ehe\u00adfrau Emma geb. Pollmer).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Einzig das anonyme Seeabenteuer \u201eEin Kampf mit Piraten\u201c stammt nicht aus seiner Feder. Die Zuschreibung zu Arthur Wollbrandt ergab sich durch ein Ausschlussverfahren, denn eine satzidentische Parallelausgabe zu \u201eIm wilden Westen\u201c aus dem gleichen Hause unter dem Titel \u201eAuf der Prairie\u201c erhielt folgenden Untertitel: \u201eErz\u00e4hlungen aus dem wilden We\u00adsten Amerikas von Arthur Wollbrandt, Carl May und Kapit\u00e4n Maryat [sic]\u201c. Wenn es sich nicht um eine Mystifikation durch den Verlag handelte, blieb f\u00fcr Wollbrandt nur \u201eEin Kampf mit Piraten\u201c \u00fcbrig. Inzwischen hat sich Robert <a class=\"harvard\" href=\"#lit-ciza\">Ciza<\/a> der Sache angenommen und als Verfas\u00adser der englischsprachigen Vorlage (\u201cThe Carribean Pirate\u201d) Peter Parley [d.\u202fi. Samuel Gris\u00adwold Goodrich] (1793\u20131860) identifiziert. Wollbrandt kann lediglich im Wege der Zuschrei\u00adbung als \u00dcbersetzer des Textes ins Deutsche angenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Illustrierung\"><\/span>Die Illustrierung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Die Titelei von \u201eIm wilden Westen\u201c spricht von \u201e8 hochfeinen Chromobildern\u201c, die das Buch enthalten soll. Es handelt sich dabei durchweg um Chromolithografien. Insofern ist der Be\u00adschreibung zuzustimmen. Schon das Attribut \u201ehochfein\u201c l\u00e4sst Zweifel aufkommen, weil die k\u00fcnstlerische Qualit\u00e4t damit kaum gemeint sein kann. Bleibt noch die Zahl zu \u00fcberpr\u00fcfen, was mir die Gelegenheit gibt, erst einmal alle verwendeten Einschalttafeln unter Angabe der Position im Block bildlich wiederzugeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>A. Sigismund R\u00fcstig:<\/strong><\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_2_placeholder\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Bei Variante \u2160 ist \u201eSigismund R\u00fcstig\u201c mit f\u00fcnf statt vier Tafeln ausgestattet und enth\u00e4lt damit eine zuviel. Die Ursache ist in der Editionsgeschichte des Buches begr\u00fcndet, denn der Titel ist ebenso wie auch \u201eDer Karawanenw\u00fcrger\u201c urspr\u00fcnglich nicht von Weichert kon\u00adzipiert, sondern 1894 vom ebenfalls in Berlin ans\u00e4ssigen Verlag Hugo Liebau erworben wor\u00adden. Dort sind beide B\u00fccher satzidentisch erschienen und waren mit jeweils f\u00fcnf Tafeln ausgestattet. Diese krumme Zahl war drucktechnisch wohl nicht so leicht herzustellen, wes\u00adhalb Weichert jeweils auf eine Tafel zu verzichten gedachte. Hin und wieder aber treten Exemplare auf, die entgegen der Titelei \u00fcber den kompletten Tafelsatz verf\u00fcgten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>B. Der Karawanenw\u00fcrger:<\/strong><\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_3_placeholder\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Zur \u201eKarawanenw\u00fcrger\u201c-Sammlung geh\u00f6rten urspr\u00fcnglich ebenfalls f\u00fcnf Tafeln. Die mit \u201eIm fernen Westen\u201c in der Platte bezeichnete Illustration fehlt aber in allen drei Varianten von \u201eIm wilden Westen\u201c, sodass ich sie in die Galerie gar nicht erst aufgenommen habe. Das Fehlen von Tafel 4 in Variante \u2161 will ich nicht \u00fcberbewerten: Bei dem Zustand des Buches kann ich nicht ausschlie\u00dfen, dass sie irgendwann in den vergangenen 120 Jahren herausge\u00adfallen ist. Auch die ungew\u00f6hnliche Positionierung von Tafel 2 innerhalb des \u201eSigismund R\u00fcstig\u201c muss keine Verlagsabsicht gewesen sein. M\u00f6glicherweise ist das nur die Folge einer \u201eReparatur\u201c.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zur_Preisgestaltung\"><\/span>Zur Preisgestaltung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Die Seltenheit von \u201eIm wilden Westen\u201c verlangt geradezu nach einer Erkl\u00e4rung. Die vor\u00addergr\u00fcndig n\u00e4chstliegende ist der exorbitante, geradezu prohibitive Ladenpreis von 6 Mark, der sich durch Material und Umfang nicht erkl\u00e4ren l\u00e4sst. F\u00fcr die gleiche Summe h\u00e4tte man zur selben Zeit bei Fehsenfeld die Lederausgabe von Karl Mays \u201eHimmelsgedanken\u201c erwer\u00adben k\u00f6nnen, ein Rarissimum ersten Grades. F\u00fcr nur 1 Mark mehr h\u00e4tte man bei doppeltem Seitenumfang und doppelter Anzahl von Bildtafeln bei der Union Deutsche Verlagsgesell\u00adschaft den \u201eSchatz im Silbersee\u201c bekommen. F\u00fcr 5 Mark gab es je einen Band der \u201egesam\u00admelten Reiseerz\u00e4hlungen\u201c in der sehr seltenen Kalb\u00adlederausstattung, die in der klassischen gr\u00fcnen Leinwand nur 4 Mark kosteten. Ebenfalls f\u00fcr 5 Mark wurden ein paar Jahre sp\u00e4ter die \u201eillustrierten Reiseerz\u00e4hlungen\u201c feilgeboten, mit etwa der doppelten Anzahl an Bildta\u00adfeln, die von K\u00fcnstlern neu geschaffen und nicht, wie hier, fertig von einem anderen Verle\u00adger \u00fcbernommen wurden. Kurz und gut: Der Ladenpreis von 6 Mark war in einer Weise nicht konkurrenzf\u00e4hig, dass man an einen Unfall nicht mehr denken kann, vielmehr kal\u00adkulierte Absicht vermuten muss.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fl is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_4_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_5_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Und dazu gibt es auch tats\u00e4chlich Hinweise. In Samm\u00adlerkreisen kursieren seit den Achtzigerjahren miserable Schwarzwei\u00dfkopien aus einigen Verlags-Katalogen von A.\u2009Weichert, die nicht f\u00fcr den Endkunden, sondern f\u00fcr den Einzel- und Gro\u00dfhandel bestimmt waren. Auch Hainer <span class=\"harvard\"><a href=\"#lit-plaul\">Plaul [328]<\/a><\/span> bezog sich in seiner Bibliografie auf diese Ka\u00adtaloge, worauf ich weiter unten noch zu sprechen komme. Die fr\u00fchesten Dokumente dieser Art entstammen dem \u201eVerlags-Katalog\u201c, der im Januar 1901 ausgegeben wurde, also erst wenige Wochen nach dem Erscheinen von \u201eIm wilden Westen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Auf Seite 33 wird unter der Bestellnummer 96 (\u00fcbrigens der letzten lieferbaren; mit Nummer 97 beginnen die Vor\u00adank\u00fcndigungen) auch dieser Titel annonciert: \u201eFr\u00fcherer Ladenpreis 6 Mk. Barpreis 1.75 Mk.\u201c Offenbar wurde der Ladenpreis f\u00fcr den Sortimentsbuchhandel gleich nach Er\u00adscheinen schon wieder aufgehoben. Setzen wir einen branchen\u00fcblichen Wiederverk\u00e4uferrabatt von 30% an, so l\u00e4ge ein fiktiver Ladenpreis bei 2.50 Mk. Weichert hat den Buchpreis also kurz nach (wenn nicht schon bei) Erschei\u00adnen um fast 60% reduziert. Es sollte also \u2013 der Verdacht dr\u00e4ngt sich auf \u2013 f\u00fcr den Ramsch produziert werden. Frei\u00adlich erkl\u00e4rt das die Seltenheit des Buches nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Die Ma\u00dfnahme wirkt befremdlich, strahlt auch nicht eben Seri\u00f6sit\u00e4t aus, passt allerdings tats\u00e4chlich gut zu Weichert, dessen Hauptgesch\u00e4ft mit dem station\u00e4ren Buchhandel wenig zu tun hatte. Der Verlag vertrieb \u00fcberwiegend \u00fcber Gro\u00dfkunden und Kaufh\u00e4user. Es liegt auf der Hand, dass die Preisfestsetzung im \u201eB\u00f6rsenblatt\u201c mutma\u00dflich dazu diente, mit einer gewaltigen Preissenkung werben zu k\u00f6nnen. Ich kann nat\u00fcrlich nicht ausschlie\u00dfen, dass trotz des hohen Preises einzelne Buchhandlungen zum vollen Kurs geordert haben, welcher auch immer das gewesen sein k\u00f6nnte, denn Bezugsbedingungen hat Weichert, soweit es das \u201eB\u00f6rsenblatt\u201c betrifft, aus gutem Grund gar nicht erst publiziert. Um berechtigten Beschwer\u00adden entgegentreten zu k\u00f6nnen, sind m\u00f6glicherweise unterschiedliche Einbandvarianten her\u00adgestellt worden. Damit w\u00e4ren die Grossob\u00fccher [<span class=\"harvard\"><a href=\"#lit-schmatz\">Schmatz<\/a><\/span>] von den Buchhandels-Exem\u00adplaren unterscheidbar gewesen. Zugegebenerma\u00dfen betreten wir hier den ebenso fruchtba\u00adren wie unsicheren Boden, auf dem Spekulationen ganz besonders gut gedeihen. Leider verf\u00fcgt keines meiner drei Exemplare \u00fcber Preiseintragungen alter Hand, die etwas Licht h\u00e4tten hineinbringen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nachauflagen\"><\/span>Nachauflagen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Klassische Auflagenbezeichnungen wird man in B\u00fcchern des Verlags A.\u202fWeichert vergeblich suchen. \u201eIm wilden Westen\u201c bildet in der Beziehung keine Ausnahme. Das bedeutet aber nicht zwingend, dass nur eine Auflage gedruckt wurde. Weichert hat auf entsprechende Nachfrage im Stereotyp-Verfahren einfach weitergedruckt, ohne dass ein Au\u00dfenstehender das nachvollziehen k\u00f6nn\u00adte. Man kann nur versuchen, Einzelexemplare durch Autopsie mit\u00adeinander zu vergleichen. Dabei muss man sich im Klaren dar\u00fcber sein, dass abweichende Einb\u00e4nde kein Nachweis f\u00fcr Neuauflagen sind (das schlie\u00dft meine drei Exemplare selbstver\u00adst\u00e4ndlich ein). Umgekehrt k\u00f6nnen aber auch verschiedene nicht identifizierbare Druckaufla\u00adgen \u00e4u\u00dferlich ununterscheidbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Von meinen drei Exemplaren kann ich tats\u00e4chlich nur eines auch nur halbwegs zuverl\u00e4ssig datieren. Variante \u2161 wurde gem\u00e4\u00df einer Eintragung alter Hand zu Weihnachten 1902 ver\u00adschenkt, k\u00f6nnte also gut noch zu einer angenommenen Erstausgabe von 1900 passen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fl is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_6_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_7_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_8_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_9_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Trotz der beschriebenen Problematik hat Hainer <span class=\"harvard\"><a href=\"#lit-plaul\">Plaul [328.2\/3]<\/a><\/span> in seiner Bibliografie unter Hinzuziehung zweier weiterer Verlagskataloge (April 1903 und M\u00e4rz 1908) zwei zus\u00e4tzliche Auflagen verzeichnet. Das verwundert mich nicht wenig, denn Kataloge spiegeln nur die Lieferbarkeit von B\u00fcchern wieder, geben aber keinerlei Hinweise auf Auflagen oder St\u00fcckzahlen. Im besten Falle dokumentie\u00adren sie eine ver\u00e4nderte Ausstattung. Abgesehen davon kann man den Auflagenbegriff kaum an das zuf\u00e4llige Auftauchen einer kleinen Auswahl von Katalogen kn\u00fcp\u00adfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Bei Weichert scheint es Monat f\u00fcr Monat ein neues Ver\u00adzeichnis gegeben zu haben. Aus einem Zeitraum von etwa acht Jahren konnten jedoch nur vier tats\u00e4chlich ber\u00fcck\u00adsichtigt werden. Man ahnt die L\u00fccken. Aber sehen wir uns das im Einzelnen an: Eine zweite Auflage von \u201eIm wilden Westen\u201c f\u00fchrte <span class=\"harvard\"><a href=\"#lit-plaul\">Plaul [328.2]<\/a><\/span> auf den Verlagskatalog von April 1903 zur\u00fcck. Zwar suggeriert die Randnotiz von fremder (aber sicher nicht alter) Hand auf Seite 33 einen \u201eNeusatz\u201c. Tats\u00e4chlich stimmen aber alle gedruckten In\u00adformationen dieser Seite mit denen von Januar 1901 \u00fcber\u00adein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Einzig die seinerzeit noch angek\u00fcndigt gewesenen Titel waren mittlerweile erschienen und dementsprechend lie\u00adferbar. Dass von \u201eIm wilden Westen\u201c mittlerweile eine Neuauflage veranstaltet worden sein soll, gar noch als Neusatz, ist dem Dokument nicht zu entnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Eine angenommene dritte Auflage verdankt ihre Verzeich\u00adnung bei <span class=\"harvard\"><a href=\"#lit-plaul\">Plaul [328.3]<\/a><\/span> einem Katalog-Eintrag von M\u00e4rz 1908. Bei unver\u00e4nderter Be\u00adstellnummer wurde das Buch inzwischen mit neuer Einbandgestaltung beworben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Die Informationstexte blieben unangetastet. Lediglich die Bezugsbedingungen wurden um eine erhebliche Rabatt\u00adstaffel erg\u00e4nzt. Der Barpreis f\u00fcr das Einzelst\u00fcck blieb bei 1.75 Mark. Bei Abnahme von 100 Exemplaren waren aber nur noch 150 Mark zu entrichten. Dass Weichert hier auf Gro\u00dfkunden zielte und nicht auf den Endverbraucher, ist un\u00fcbersehbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Problematisch ist nun Folgendes: Eine Ausgabe von \u201eIm wilden Westen\u201c mit dem angegebenen Inhalt und diesem neuen Deckelbild ist bis heute nicht nachgewiesen wor\u00adden. Damit ist \u2013 wie wir schon eingangs gelernt haben \u2013 der Beweis nat\u00fcrlich nicht erbracht, der sich zur Widerle\u00adgung der Existenz eignet. Wer immer ein solches Exem\u00adplar besitzt, sei herzlich eingeladen, sich mit mir in Verbindung zu setzen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EIm_wilden_Westen%E2%80%9C_ohne_Karl_May\"><\/span>\u201eIm wilden Westen\u201c ohne Karl May<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fl is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_10_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_11_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Um die Verwirrung komplett zu machen, hat Weichert die neue Einbandgestaltung schon Jahre zuvor f\u00fcr ein Buch mit gleichem Titel, gleicher Bestellnummer, jedoch v\u00f6llig anderem Inhalt verwendet. Laut Weichert-Katalog von November 1904 enthielt der Band n\u00e4mlich nicht \u201eSigis\u00admund R\u00fcstig\u201c und \u201eDer Karawanenw\u00fcrger\u201c, sondern viel\u00admehr \u201eGoldstrumpf, der Sch\u00fctzling des Capeiro-Indianers\u201c von Konrad Fischer-Sallstein und \u201eJack, die B\u00e4renklaue\u201c von Major von Krusow. Es gibt wohl kaum eine Verr\u00fcckt\u00adheit, die dem Weichert-Verlag nicht zuzutrauen w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gesperrt has-large-font-size\">Wer nun angesichts des auch unver\u00e4ndert gebliebenen Werbetextes glaubt, es m\u00fcsse sich um einen Fehler im Katalog handeln, den m\u00fcsste ich vom Holzweg wieder zu\u00adr\u00fcckholen, denn<em> dieses <\/em>Buch l\u00e4sst sich tats\u00e4chlich nach\u00adweisen. Ich selbst besitze ein zugegebenerma\u00dfen rampo\u00adniertes Exemplar, das im Folgenden ebenso ber\u00fccksichtigt wird wie ein weiteres, sich davon leicht unterscheidendes, aus der Sammlung von Christoph Blau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Falls Leser \u00fcber bessere oder abweichende Exemplare ver\u00adf\u00fcgen sollten, bin ich jederzeit bereit, Abbildungen auszu\u00adtauschen oder eventuelle Erg\u00e4nzungen vorzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Beginnen wir zun\u00e4chst wieder mit den trockenen bibliografischen Daten:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fl mt0 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\nngg_shortcode_12_placeholder\n\n\n\nngg_shortcode_13_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table bibliografie is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Autor:<\/td><td>M. Conrad Fischer-Sallstein\/Major von Krusow<\/td><\/tr><tr><td>Titel:<\/td><td>Im wilden Westen.<\/td><\/tr><tr><td>Untertitel:<\/td><td>Zwei Erz\u00e4hlungen f\u00fcr die reifere Jugend. Mit acht Chromobildern.<\/td><\/tr><tr><td>Sammelband:<\/td><td><ol><li>Goldstrumpf[,] der Sch\u00fctzling des Capeiro-Indianers. Erlebnisse eines deutschen Knaben in den Urw\u00e4ldern Brasiliens.<\/li><li>Jack, die B\u00e4renklaue. Eine Erz\u00e4hlung aus dem Indianer-Territorium.<\/li><\/ol><\/td><\/tr><tr><td>Ort:<\/td><td>Berlin NO.<sup>43.<\/sup> Neue K\u00f6nigstra\u00dfe 9.<\/td><\/tr><tr><td>Verlag:<\/td><td>Druck und Verlag von A[ugust] Weichert<\/td><\/tr><tr><td>Jahr:<\/td><td>[Erschienen vor November 1904]<\/td><\/tr><tr><td>Format:<\/td><td>Farbig illustrierte Leinwand; Gr.-8\u00ba (22,5\u202f\u00d7\u202f16 cm)<\/td><\/tr><tr><td>Kollation&nbsp;A:<\/td><td>(2)\u202f136 Seiten; farbiges Frontispiz und 3 weitere chromolithografierte Bildtafeln<\/td><\/tr><tr><td>Kollation&nbsp;B:<\/td><td>122 Seiten; 4 chromolithografierte Bildtafeln<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bibliografische Titelerfassung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Wie wir sehen, lassen sich f\u00fcr den Band zwei Titelbl\u00e4tter nachweisen, die \u2013 vom Verlagssignet abgesehen \u2013 iden\u00adtisch sind. Das untere wurde mir dankenswerter Weise von Christoph Blau zur Verf\u00fcgung gestellt, von dem auch die weiter unten folgenden Einband-Scans stammen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Mein Exemplar (oberes Titelblatt) kann ich nicht zuverl\u00e4s\u00adsiger datieren. Zwar ist tats\u00e4chlich eine Widmung enthalten (\u201eZum Andenken an deine Tan\u00adte Alma am 17.\/10. 20\u201c). Dass es tats\u00e4chlich erst zu Beginn der Zwanzigerjahre herauskam, kann aber ausgeschlossen werden: Selbst bei Verlagen, die nicht das Billig-Segment bedien\u00adten, war man schon w\u00e4hrend des Weltkriegs aufgrund von Materialknappheit und danach erst recht \u2013 wegen der einsetzenden T\u00e4uerung \u2013 von Ganzleinen- zu Halbleinen- und Papp\u00adb\u00e4nden gewechselt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group border is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\nngg_shortcode_14_placeholder\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">So also m\u00fcsste\/k\u00f6nnte die Kombination von \u201eSigismund R\u00fcstig\u201c und \u201eDer Karawanenw\u00fcr\u00adger\u201c etwa 1908 oder wenig fr\u00fcher ausgesehen haben, wenn denn ein Exemplar aufgefunden w\u00fcrde. Format und St\u00e4rke w\u00fcrden jedenfalls passen. Deckelillustration und -typografie wir\u00adken deutlich moderner. Allerdings war die Herstellung auch simpler, weil weniger Farben zum Einsatz kamen, tats\u00e4chlich nur zwei. Und auf die Goldpr\u00e4gung wurde ebenfalls verzich\u00adtet. Es gibt wohl nichts, das man nicht noch billiger herstellen kann. Das gilt auch f\u00fcr B\u00fc\u00adcher.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buchherstellung_nach_dem_Baukasten-Prinzip\"><\/span>Buchherstellung nach dem Baukasten-Prinzip<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Wir haben bis hierher einen Verleger mit recht merkw\u00fcrdigen Gesch\u00e4ftspraktiken kennen\u00adgelernt. Bei Weichert gab es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste has-medium-font-size\">\n<li>B\u00fccher gleichen Inhalts mit unterschiedlichen Titeln und\/oder Einb\u00e4nden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e4u\u00dferlich nicht unterscheidbare B\u00fccher mit unterschiedlichem Inhalt bei gleicher Bestellnummer<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fccher, die aus zwei anderen B\u00fcchern zusammengebunden sind<\/li>\n\n\n\n<li>solche Sammelkombinationen wieder mit unterschiedlichen Titeln und Einb\u00e4nden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Dazu kommt noch eine \u2013 bei \u201eIm wilden Westen\u201c allerdings nicht beobachtete \u2013 Eigenart, die Firmierung von Gro\u00dfabnehmern zu deren Wohlgefallen statt der eigenen ins Impressum aufzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Nicht nur f\u00fcr Bibliografen sind diese Umtriebe h\u00f6chst verwirrend. Es bestand auch eine er\u00adh\u00f6hte Gefahr von Verbrauchert\u00e4uschung. Bei den heute geltenden Gesetzgebungen im Be\u00adreich des Verbraucherschutzes und des Wettbewerbsrechts ist die Nachahmung nicht zu empfehlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Stefan <a id=\"ref-schmatz\" class=\"harvard\" href=\"#lit-schmatz\">Schmatz<\/a> hat erst k\u00fcrzlich den von Heinrich <a id=\"ref-wolgast\" class=\"harvard\" href=\"#lit-wolgast\">Wolgast<\/a> stammenden Begriff der \u201eGrossob\u00fccher\u201c in der May-Forschung etabliert, um das skurrile Ph\u00e4\u00adnomen der sogenannten \u201eKarawanenw\u00fcrger\u201c-Ausgaben des Verlags A.\u202fWei\u00adchert, Berlin zu beschreiben. Bei ihm ging es um die seltene Titelvariante  \u201eDenkw\u00fcrdige Abenteuer\u201c des \u201eKarawanenw\u00fcrgers\u201c. Wer In\u00adteresse an solchen Detailfragen hat, dem sei sein Aufsatz zur Lekt\u00fcre empfohlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Dank eines freundlichen Hinweises von Stefan Schmatz konnte ein Fehler emendiert wer\u00adden. Au\u00dferdem bin ich Christoph Blau sehr zu Dank verpflichtet, der mich im Nachgang auf die Erstver\u00f6ffentlichung hier mit Bildmaterial aus seinem non-May-Exemplar von \u201eIm wil\u00adden Westen\u201c versorgt und somit zur Aufwertung des Artikels beigetragen hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right autor\">Wolfgang Hermesmeier<br>Berlin, 1. April 2021<br>Zuletzt aktualisiert: 29. Juni 2023<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-cyan-blue-color has-css-opacity has-vivid-cyan-blue-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading kapitel\" style=\"font-size:28px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Literaturverzeichnis\"><\/span>Literaturverzeichnis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-boersenblatt\"><span class=\"harvard\">B\u00f6rsenblatt<\/span> B\u00f6rsenblatt f\u00fcr den Deutschen Buchhandel und die verwandten Gesch\u00e4ftszweige. [Siebenundsechzigster Jahrgang.] N\u00ba 273. Leipzig, B\u00f6rsenverein der deutschen Buchh\u00e4ndler, 24. November 1900; hier: Seite 9299 [des laufenden Jahrgangs]. <span><a href=\"http:\/\/digital.slub-dresden.de\/id39946221X-19001124\/5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der S\u00e4chsischen Landesbibliothek \u2014 Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-bruemmer\"><span class=\"harvard\">Br\u00fcmmer<\/span> Franz Br\u00fcmmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Sechste v\u00f6llig neu bearbeitete und stark vermehrte Auflage. Achter Band. Wi\u00dfmann bis Zyb\u00f6ri. Nachtr\u00e4ge zum 1.\u20138. Band. Leipzig, Verlag von Philipp Reclam jun[ior], [1913]. <span><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/lexikonderdeutsc00bruoft\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat von archive.org<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-ciza\"><span class=\"harvard\">Ciza<\/span> Robert Ciza: Ein Kampf mit Piraten \u00b7 Anonymes aus dem \u201eKarawanenw\u00fcrger\u201c. In: Wiener Karl May Brief \u00b7 19. Jahrgang \u00b7 [Nummer] 1-2\/2023. Wien, Wiener Karl-May-Runde, [April] 2023; S. 15\u201319.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-georg\"><span class=\"harvard\">Georg<\/span> Karl Georgs Schlagwort-Katalog \u00b7 Verzeichnis der im deutschen Buchhandel erschienenen B\u00fccher und Landkarten in sachlicher Anordnung \u00b7 IV.&nbsp;Band 1898\u20131902 \u00b7 1.&nbsp;Abteilung \u00b7 A\u2013K. Hannover, Verlag von Gebr\u00fcder J\u00e4necke, 1903; hier: Seite 790. <span><a href=\"https:\/\/hdl.handle.net\/2027\/uc1.$b234143\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der Hathi Trust Digital Library<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"isbnissn\">\u2039ISSN 0941-7842\u203a<\/div>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-guntermann\"><span class=\"harvard\">Guntermann<\/span> Karl Guntermann [d.\u202fi. Karlheinz Schulz]: Bibliographische Notizen. Neue Folge: \u203aIm Wilden Westen\u2039. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft 12.&nbsp;Jahrgang Nummer 45. Hamburg, Karl-May-Gesellschaft, Sep\u00adtember 1980; Seiten 26\u201332 und U1. <span><a href=\"https:\/\/www.karl-may-gesellschaft.de\/kmg\/seklit\/m-kmg\/045\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der Karl-May-Gesellschaft<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-hinrichs\"><span class=\"harvard\">Hinrichs<\/span> Hinrichs\u2019 F\u00fcnfjahrs-Katalog der im deutschen Buchhandel erschienen B\u00fccher, Zeitschriften, Landkarten etc. \u00b7 Titelverzeichnis und Sachregister \u00b7 Zehnter Band 1896\u20131900 \u00b7 Bearbeitet von Heinrich Weise \u00b7 Titelver\u00adzeichnis mit Anhang Voranzeigen von Neuigkeiten \u00b7 Verlags- und Preis\u00e4nderungen. Leipzig, J[ohann] C[on\u00adrad] Hinrichs\u2019sche Buchhandlung, 1901; hier: Seite 606. <span><a href=\"https:\/\/hdl.handle.net\/2027\/msu.31293025441431\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der Hathi Trust Digital Library<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-kayser\"><span class=\"harvard\">Kayser<\/span> Christian Gottlob Kayser\u2019s Vollst\u00e4ndiges B\u00fccher-Lexikon enthaltend die vom Jahr 1750 bis Ende des Jahres 1902 im deutschen Buchhandel erschienenen B\u00fccher und Landkarten. Einunddrei\u00dfigster Band oder des XIII. Supplementbandes erste H\u00e4lfte. 1899\u20131902. Mit Nachtr\u00e4gen und Berichtigungen zu den fr\u00fcheren B\u00e4nden. Bearbeitet von Heinrich Conrad. A\u2013K. Leipzig, Chr[istian] Herm[ann] Tauchnitz, 1903; hier: Seite 966. <span><a href=\"https:\/\/hdl.handle.net\/2027\/uva.x000746919\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der Hathi Trust Digital Library<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"isbnissn\">\u2039ISBN 3-361-00145-5\u203a <i>resp.<\/i> \u2039ISBN 3-598-07258-9\u203a<\/div>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-plaul\"><span class=\"harvard\">Plaul<\/span> Hainer Plaul: Illustrierte Karl May Bibliographie \u00b7 Unter Mitwirkung von Gerhard Klu\u00dfmeier. Leipzig, Edi\u00adtion Leipzig, (1988). <i>resp.<\/i> M\u00fcnchen\u2014London\u2014New York\u2014Paris, K[laus] G[erhard] Saur, 1989.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"isbnissn\">\u2039ISSN 1434-0356\u203a<\/div>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-schmatz\"><span class=\"harvard\">Schmatz<\/span> Stefan Schmatz: Grossob\u00fccher und denkw\u00fcrdig abenteuerliche Verlagsbeziehungen \u00b7 Seltene Einbandvari\u00adanten von Karl-May-B\u00fcchern (VI). In: KARL MAY &amp; Co. 1|21 \u00b7 Das Karl-May-Magazin Nr.\u202f163. Borod, Mescalero e.\u202fV., Februar 2021; Seiten 80\u201386.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"literaturverzeichnis has-medium-font-size\" id=\"lit-wolgast\"><span class=\"harvard\">Wolgast<\/span> Heinrich Wolgast: Das Elend unserer Jugendliteratur \u00b7 Ein Beitrag zur k\u00fcnstlerischen Erziehung der Jugend \u00b7 Dritte Auflage (5. und 6. Tausend). Leipzig\u2014Berlin, Verlag von B[enedictus] G[otthelf] Teubner, 1905. <span><a href=\"http:\/\/nbn-resolving.de\/urn:nbn:de:bsz:15-0011-197228\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitalisat der Universit\u00e4tsbibliothek Leipzig<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIm wilden Westen\u201c ist eines der durchaus seltenen zeit\u00adgen\u00f6ssischen Karl-May-B\u00fccher. In den allermeisten Samm&shy;lungen d\u00fcrfte es fehlen. Mangels Masse gibt es bisher keine umfassende Dokumentation. Gleich drei verschiedene Va&shy;ri&shy;anten k\u00f6nnen hier erstmals vergleichend vorgestellt werden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,267],"tags":[16,251,250],"ppma_author":[276],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aufsaetze","category-bibliografie","tag-bibliografie","tag-exklusiv","tag-wolfgang-hermesmeier"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c - Wolfgang Hermesmeier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe des Weichert-Verlags aus dem Jahr 1900.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit Frederick Marryat und Karl May &quot;Im wilden Westen&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe aus dem Jahr 1900.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wolfgang Hermesmeier\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-28T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-19T13:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Hermesmeier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Hermesmeier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang Hermesmeier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb7f60fd5b11e6c06a447706280d28a3\"},\"headline\":\"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c\",\"datePublished\":\"2021-03-28T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T13:33:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98\"},\"wordCount\":3748,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0098_hero.jpg\",\"keywords\":[\"Bibliografie\",\"exklusiv\",\"Wolfgang Hermesmeier\"],\"articleSection\":[\"Aufs\u00e4tze\",\"Bibliografie\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98\",\"name\":\"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c - Wolfgang Hermesmeier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0098_hero.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-28T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T13:33:55+00:00\",\"description\":\"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe des Weichert-Verlags aus dem Jahr 1900.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0098_hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0098_hero.jpg\",\"width\":768,\"height\":427,\"caption\":\"Karl May im wilden Westen - Aufmacher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/98#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Wolfgang Hermesmeier\",\"description\":\"Notizen eines B\u00fccherwurms aus der Karl-May-Welt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Wolfgang Hermesmeier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0000_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/0000_logo.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Wolfgang Hermesmeier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb7f60fd5b11e6c06a447706280d28a3\",\"name\":\"Wolfgang Hermesmeier\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karl-may.berlin\\\/wordpress\\\/archive\\\/author\\\/hermesmeier\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c - Wolfgang Hermesmeier","description":"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe des Weichert-Verlags aus dem Jahr 1900.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mit Frederick Marryat und Karl May \"Im wilden Westen\"","og_description":"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe aus dem Jahr 1900.","og_url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98","og_site_name":"Wolfgang Hermesmeier","article_published_time":"2021-03-28T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-19T13:33:55+00:00","og_image":[{"width":768,"height":427,"url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wolfgang Hermesmeier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Wolfgang Hermesmeier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"19\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98"},"author":{"name":"Wolfgang Hermesmeier","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#\/schema\/person\/eb7f60fd5b11e6c06a447706280d28a3"},"headline":"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c","datePublished":"2021-03-28T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-19T13:33:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98"},"wordCount":3748,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg","keywords":["Bibliografie","exklusiv","Wolfgang Hermesmeier"],"articleSection":["Aufs\u00e4tze","Bibliografie"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98","url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98","name":"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c - Wolfgang Hermesmeier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg","datePublished":"2021-03-28T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-19T13:33:55+00:00","description":"Bibliografische und werksgeschichtliche Details zu einer seltenen Jugendbuchausgabe des Weichert-Verlags aus dem Jahr 1900.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#primaryimage","url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0098_hero.jpg","width":768,"height":427,"caption":"Karl May im wilden Westen - Aufmacher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/98#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karl May \u201eIm wilden Westen\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/","name":"Wolfgang Hermesmeier","description":"Notizen eines B\u00fccherwurms aus der Karl-May-Welt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#organization","name":"Wolfgang Hermesmeier","url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0000_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0000_logo.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Wolfgang Hermesmeier"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/#\/schema\/person\/eb7f60fd5b11e6c06a447706280d28a3","name":"Wolfgang Hermesmeier","sameAs":["https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress"],"url":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/archive\/author\/hermesmeier"}]}},"authors":[{"term_id":276,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"hermesmeier","display_name":"Wolfgang Hermesmeier","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0611bdef3b5c07bf7bdbaf445ae12dd061cf91d0da8908d19a5e2cfc132d694?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karl-may.berlin\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}